Skip to content

ein paar Mützen später / some beanies later

20. November 2011

Ooohhhh wo ist die Zeit geblieben? Ich fang mal an:  Die Wunschmütze hat allen Freundinnen  meiner Tochter gefallen und ich wurde gebeten noch einige zu stricken. So weit so gut, neue Wolle muss her. Um die Wartezeit zu überbrücken, hab ich aus meinem Fundus einige Knäule herausgesucht und …… wieder Mützen genadelt.

Ooohhhh where is the time? What I did: Some girl friends of my daughter loved last beanie and they asked me knit a few more. So far so good I ordered new yarn. In order shorten the waiting time, I’ve picked out some yarn of my stash and  …… did some other beanies 

Projektdaten: eigenes Design mit einfachem Zopfmuster /

my own design with simple cables

Wolle: Schoeller + Stahl Alpha Fb 0002 schwarz / Nadelstärke 7,0 / Verbrauch 83g

begonnen: 23.10. 2011 / beendet: 25.10.2011

 Die Alpha ist der Boston sehr ähnlich, hat aber ein wenig anderen Griff. 

die nächste Mütze – Projektdaten: eigenes Design mit falschem Zopfmuster

Wolle: Schachenmayr Joana Fb.89 / Nadelstärke 6,0 / Verbrauch 120g

begonnen: 26.10. 2011 / beendet: 28.10.2011

Vorerst ist es mir wenig zu bunt gewesen, aber das Muster ist wunderbar herausgekommen / First a little bit too colorful, but the pattern simple faux cables turned out wonderfully and very clear.

 

Die bestellte Wolle ist noch immer nicht eingetroffen daher die nächste Mütze, damit mein Lager wieder etwas gefüllt wird / Ordered yarn still not arrived so the next beanie found the way to my needles.

Projektdaten: einfaches Zopfmuster, das sich als beidseitig ansprechend herausgestellt hat / simple cable stitch and at the end I found out that it’s reversible too

Wolle: OnLine 291 Fb. aubergine / Nadelstärke 7,0 / Verbrauch 91g

begonnen: 28.10. 2011 / beendet: 01.11.2011

Das 2. Detailbild ist die richtige Seite, das 3. Bild ist eigentlich die Innenseite.

IMG_5066 36-2011 IMG_5051 38-2011 IMG_5052 38-2011

Am 2. November ist endlich die Wolle eingetroffen. Die 6 Mützen habe ich mit

Schachenmayr Boston in den Farben mittelgrau, mosaikblau, anthrazit meliert, sisal, schwarz und jade meliert / Nadelstärke 7,0 / Verbrauch 91g – 96g

begonnen: 02.11. 2011 / beendet: 16.11.2011

Bilder: mittelgrau, mosaikblau (gefällt mir sehr gut), anthrazit (hat fast das Muster etwas verschluckt), sisal, schwarz –  kein Foto, jade ist auch fertig, aber vorm fotografieren entführt worden

39-11 Schachenmayr Boston 00092 middlegrey 40-11 Schachenmayr Boston 00065 mosaikblau IMG_5087  39-42-2011

Das wars für heute, wünsche allen Besuchern einen schönen Sonntag, wir sind am Wohnzimmer ausmalen und abends zur Entspannung darf ich wieder smilie_girl_044.gif / That’s it for today, wish all visitors a beautiful Sunday, tomorrow we are painting our living room and in the evening I hopefully have some time to relax and to knit.

One Comment leave one →
  1. 2. Dezember 2011 12:13 pm

    tolle Mützen hast du da genadelt, jede einzelne ist super schön !
    lg. claudia

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: